平博

　　中新网北京7月5日电 (记者 孙自法)备受关注的《剑桥中国史》第二卷继2019?年英文版出书后
，中文版新书《剑桥中国魏晋南北朝史》最近由中国社会科学出书社出书
，其新书宣布暨出书座谈会7月4日下昼在北京举行。

?

　　《剑桥中国魏晋南北朝史》由美国斯坦福大学荣休教授丁爱博(Albert Dien)、南卡罗来纳州堡垒学院历史系教授南恺时(Keith N.Knapp)领衔的全球共26位着名历史学家编著完成
，?全书除导言外共30章
，分上?中下?三编
，包括上编“历史”11章、?中编“社会与现实”10章、下编“文化、宗教与艺术”9章
，其中
，中编将“妇女、家庭和性别化社会”“地方社会”单列成章
，颇引人瞩目。别的
，与《剑桥中国史?》已出书其他各卷相比
，第二卷吸纳磷泣多中文天下学者加入。

　　中国社会科学出书社社长赵剑英致辞指出
，魏晋南北朝时期是?中国历史上最重大的时期之一
，《剑桥中国魏晋南北朝史》由来自全球的顶尖学者撰写
，险些涵盖该时期的各个方面
，包括政治?、对外关系、战争、农业、性别、艺术、哲学、物质文化、地方社会和音乐。魏晋南北朝是一小我私家文醒觉的时代
，对个体的生命与殒命、个性与情绪给予了更多的关注和思索
，这在书中都有体现。

　　专程与会的南恺时教授全程以中文讲话体现
，《剑桥中?国魏晋南北朝史》英文版2019年由剑桥大学出书社推出
，2024年中译本就出书面世
，出书速率很快。《剑?桥中国魏晋南北朝史》的编辑原则也遵从《剑桥中国史》的一直准则：不要使用重大的辞藻
，包管大学结业生可看得懂
，且每一章的作?者必需是该领域的专家
，深知该领域的学术前沿?生长。同时
，较之前的《剑桥中国史》系列
，《剑桥中国魏晋南北朝史》内容较广
，涵盖文学、音乐、宗?教等?领域
，并增强?对六朝人精神天下的关注。

　　《剑桥中国魏晋南北朝史》主译、中国社会科学院古代?史研究?所研究员戴卫红代表翻译团队诠释中文版书名的由来说
，英文版书名为“六朝史”
，为了中国读者更准确地掌握这一历史时期
，改为“魏晋南北朝史”。这是中国历史上最具创立力和智慧的时期之一
，为唐朝及以后生长涤讪了主要基础。

　　新书宣布暨出书座谈会上
，来?自北京大学、清华大学、首都师范大学、中央美术学院、中国社会科学院古代史研究所、北京师范大学、中国社会科学院大学等专家学者
，配合见证《剑桥中国魏晋南北朝史》新书首发
，并团结各自研究对新书内容举行点?评和交九卅娱乐旗下游讲话。(完)