平博

　　中新网杭州7月7日电 (张斌 李海燕)7月6日，良渚古城遗址申遗乐成5周年之际，良渚与天下——“良渚古城·托莱多古城”中西文明对话运动在杭州良渚古城遗?址公园举行。

　?　托莱多古城是?西班?牙的古都之一，以其生涯完好的中世纪修建和富厚的文化遗产而著名，素有“西班牙城?市之光”美誉。

　　西班牙托莱多省副省乐鱼官方版清静长何塞?·欧亨尼奥·德尔·卡斯蒂略·费尔南德斯·帕切科受访时说，现在，托莱多省正妥善；つ切┏性刈爬酚跋蟮姆闲，并致力于遗产重修。这不但体现对历史的尊重，也展示外地对未?来的允许。

　　他引用西班牙谚语“知道已往的人不会重复已往的过失”体现，相识历史可以阻止重蹈覆辙，为未来铺平道?路。“通过；の幕挪⒃鼋缥幕曰，我们不但能够加深对相互的明确和尊重，还能配合构建?一?个越发协调、容纳的天下。”

?　　当日，他与中华文明探源工程前四期首席?专家、北京大学教?授赵辉，西班牙文化遗产和美术局局长艾萨克·萨斯特雷·德迭戈，杭州良渚遗址治理区党工委委员、管委会副主任蒋卫东等揭晓主旨演讲，中西嘉宾还就“遗产；さ牧⒁煊胛蠢础敝魈庹隹曰。

　　开幕式致辞环节，团结国教科文组织乐鱼官方版清静东亚地区效劳处代表夏泽翰体现，他很是?兴奋看到，五千年?前?，良渚古城就有蓬勃的水坝以及稻作经济，这都展示了良渚时期的社会生长水平。“希望和良渚、杭州举行更多的文明对话，增进文化交流融会。”

　　浙江省委副书记、杭州市委?书记刘捷体现，期待通过对话翻开熟悉之窗、架起友谊之桥、拓宽???相助之路，在头脑碰撞中增进明确，在文化融会中?深化相助，推动文明各美其美、?美美与共。(完)